照理說,
小寶寶出生前就都會把英文名字取好,
不過小森的,就跟中文名字一樣,
都有點小波折,哈哈。
尼克家有族譜,所以取名會論字輩,就像他名字中的"翼"就是其一,
而小森輪到的字輩是-來!名副其實的爸媽冏很大。
對!來字輩到底要怎麼取名,重點是怎麼取才不會很土氣,
這就成了小森還沒出生前就給我們的第二個難題。
第一個難題當然就是之前提過的 [ 到底要在哪裡生產? ]。
簡而言之,後來公公終於讓步,小森可以不用照字輩取名,Oh~Ya!
讓我們大大鬆了口氣阿,小森要感謝爺爺奶奶,不然,可能真的要取名叫來福 (...喂)。
回到主題,小森的英文名字,本來我們屬意 "Neal",
一來,名字的意思很不錯 (有冠軍的意思-聰明才能個性溫和),
二來,N是尼克英文名字的開頭,Neal這名字唸起來,結尾有類似我英文名開頭O的音,
對我們而言是特別的。
不過,也喜歡Aaron這名字,有蒙神啟示的好意思;
這讓我們猶豫不決,因為兩個唸起來都一樣繞口,意思也都很好,
不知道到底該挑哪個,問小森,他也都不表示一下意見...。XD
前一陣子兩個人有共識,決定把小森的英文名就取為Aaron,
因為比起人的意思,我們更希望是蒙神喜悅的,也希望小森在神的祝福下成長。
取名字真是浩大工程,裡面滿溢著父母的期許與祝福,
希望大家也都能在自己的姓名裡感受到滿滿的愛。
全站熱搜
留言列表